Saphira kom hem från sin första utlandsresa igår morse. Hon var ganska trött, vi också. Vi hann sova några timmar innan det var dags att packa upp och städa. På kvällen fick vi besök av Anders syster och man med son och flickvän plus två hundar. Nathalie dök upp med Maxima (Dogue de Bordeaux, stakars lilla tjej är till salu. Killen som köpte henne är för ung, visste inte riktig vad han gav sig in på, har inte tid med henne och ska sälja till vem som helst som kan betala. Det är så tråkigt för hon är en underbar trevlig hund.) Saphira har haft fullt upp med tre andra tikar i huset. Resan gick bra och jag ska berätta lite om den de närmaste dagarna. Ses i morgon. ( jag skriver på franska också för dem i Frankrike vill också läsa)

Saphira est rentrée de son premier voyage a l’etranger. Elle etait assez fatiguée et nous aussi. Nous avons eu le temps de dormir quelques heures avant de defaire les valises et de faire le menage. Le soir nous avions la visite de la soeur d’Anders et son mari avec leurs fils et sa copine plus deux chiens. Nathalie est arrivée avec Maxima (Dogue de Bordeaux, pauvre petite elle est a vendre. Le gars qui l’a achetée est trop jeune, ne savait pas ce qui l’attendait, n’a pas le temps de s’en occupper et va la vendre a n’importe qui qui peux payer. C’est triste car c’est une chienne trés sympa.) Saphira a été trés occuppée avec trois autre chiennes dans la maison. Le voyage s’est bien passé et je vais vous le raconter les jours a venir. A demain