Idag blev Saphira schamponerad ordentlig sen klippte jag henne. Hon har så mycket tovor på benen så det går inte att reda ut. Jag fick klippa bort det mesta. På vissa ställe i kroppen är det nästan som filtplattor. Skäggen ska vi inte tala om men där vågar jag inte klippa bort tovorna för då kommer hon inte att se ut som en Lagotto längre. Jag hade köpt två olika tovskär som skulle vara väldigt bra men den ena tränger inte genom och den andra kardar mer än nåt annat. Pälsen blir då som hos en pudel vilket är inte acceptabel har jag läst. Så fort det blir varmare får jag raka av allting. Tur att hon inte ska ställas upp men jag inser nog att jag är mer intresserad av att gå omkring i skog och mark än att springa på utställningar.

Aujourd’hui Saphira a ete shampoinée comme il faut et couper. Elle a enormement de paquets feutrés sur les pattes qui sont impossible a demeler. J’ai du presque tout couper. Sur certaine partie du corps le poil est en plaque feutrée. La barbe on en parle pas mais la je n’ose pas couper car elle ne ressemblerait plus a un Lagotto. J’avais acheté deux apareils qui etaient soi disant bien mais l’un ne passe pas á travers le feutrage et l’autre carde le poil qui devient comme chez un caniche. J’ai lu que ce n’est pas acceptable du tout qu’un Lagotto ressemble á un caniche. Dés qu’il fera un peu plus chaud je la raserai completement. Heureusement que je ne vais pas l’exposer bientot mais je me rends compte que je prefere courir a travers bois que courir les expositions.

Igår träffade vi en konstig typ. Efter lite tvekan vågade Saphira gå fram och snacka med honom. Det visade sig vara en hemlig agent från Tyskland. Han var på farligt uppdrag i Sverige för att försöka fånga Gerhard von Snugg. Då kunde Saphira stolt berätta att hennes halvbror Torsten hade löst fallet alldeles på egen hand med lite hjälp av matte förstås. Hemliga agenten blev riktig snopen och var glad att kunna äntligen åka hem till familjen efter flera månader på resande fot.  

Idag har jag bokat Saphiras nästa utlands resa. Det blir Korsika. Vi ska åka dit i juli.  För fick vi ta hänsyn till vad våra tonårsdöttrar ville. Absolut inte på landet, det fick bli mitt i Nice. Nu får vi ta hänsyn till vad vår hund vill. Absolut inte mitt i stan, det får bli ute på landet där jag kan springa fritt. Så efter en del letande hittade jag ett litet hus nära havet men ändå helt isolerad där hundarna var välkomna och där det fanns en stor trädgård att springa i. Vi får se ur det går. Förra sommaren tålde inte Saphira värme. Vi hade hört att Lagotto älskar sol och värme men inte vår Saphira. Det kan bero på att hon var valp, så vi får se hur det går i Korsika. Jag själv tåler inte värme så bra så i så fall får husse ge sig iväg på vandring ensam och Saphira och jag får slappa i skuggan och läsa en bra bok.

Aujourd’hui j’ai reservé le prochain voyage á l’etranger de Saphira. Ce sera la Corse. Nous irons lá en juillet. Avant il fallait tenir compte de l’avis de nos adolescentes. Absolument pas á la campagne, c’etait Nice centre ville. Maintenant il faut tenir compte de l’avis de notre chien. Absolument pas au centre ville, ce sera á la campagne ou je peux courir. Apres avoir chercher j’ai finalement trouver une petite maison pres de la mer mais isolée ou les chiens sont acceptés et ou il y a un grand terrain pour courir. Nous verons comment ca va. L’année passée Saphira ne supportait pas la chaleur. Nous avions entendu que les Lagottos aiment le soleil et la chaleur mais pas notre Saphira. C’est peut etre parcequ’elle etait un chiot, alors nous allons voir comment ca va aller en Corse. Je ne supporte pas tres bien la chaleur moi meme. Le maitre devra dans ce cas partir en randonnée seul et saphira et moi nous prelacerons á l’ombre avec un bon livre.

Idag har Saphira börjat på rally lydnad på hundsysslarna i Djurboden. Man går en bana som är 15 x 24 meter med ca 12 – 15 skyltar som talar om vad man ska göra. Man gör det på tid och får hela tiden prata och berömma sin hund. Det fanns åtta hundar i gruppen varav fyra Lagotto. Saphira tyckte det var jätte kul men hon behöver lära sig slappna av för hon vill bara jobba hela tiden, tycker det är så trist att ta pauser för att lyssna på instruktören. På hundsysslarna tror instruktörerna på en relation mellan hund och dess ägare. Man belönar med godis eller leksak. Man får inte rycka i kopplet eller straffa hunden fysiskt. Det passar Saphira och mig alldeles utmärkt.

Aujourd’hui Saphira a commencé les cours d’obeissance rally chez hundsysslarna á Djurboden. On travaille sur un terrain de 15x24 metre avec de 12 á 15 pancartes qui indiquent ce que l’on doit faire. On doit faire le parcours dans un temps donné et on a le droit de parler et d’encourager son chien. Il y a huit chiens dans notre groupe dont quatre Lagottos. Saphira a beaucoup aimé mais elle doit apprendre a se relaxer car elle veut travailler continuellement. Super triste de prendre des pauses pour ecouter l’instructeur. Chez hundsysslarna les instructeurs croient á une relation entre le chien et son maitre. On recompense avec des bonbons pour chien ou un jouet. On n’a pas le droit de tirer sur la laisse ou de punir le chien physiquement. C’est une methode qui nous va tres bien á Saphira et á moi.

Vilken trist årstid det är i Skåne, grått och mörkt och alla verkar mer eller mindre deprimerad. Tur att jag har en hund som håller mig i gång. Idag var Saphira och jag ute på gården för att träna lydnad och leka lite innan jag skulle till jobbet. Sen ville hon inte gå in så jag lämnade henne ute och gjorde mig i ordning. När jag ropade på henne upptäckte jag att hon hade grävt i en kruka och var helt jordig. Av med kläderna, ni vet duschen är på nedre våning, och in med hunden. Hon smet ifrån mig så ni kan tänka er, en nästan nacken skrikande matte som jagar en jordig hund i hela huset en kvart innan jag skulle till jobbet. Det krävs en hel del humor. Jag har inte bättre tur med hästar. Jag fick en häst som är väldigt kinkig när man sätter på honom sadeln. Han kan lätt få panik. Jag var väldigt försiktig och uppmuntrande. Allt gick bra, vi kom in till ridhuset, jag spände sadeljorden, allt gick fortfarande helt fantastiskt. Jag sätter in foten i stigbygeln och  zuiiiiip jag ligger på marken och hästen har en sadeln hängande under magen. Så kan det gå när man är för försiktig.

Quelle triste saison en Skanie, gris et sombre et tout le monde a l’air deprime. Heureusement que j’ai un chien qui m’occupe. Ce matin saphira et moi etions dans le jardin pour s’entrainer et jouer avant que je parte travailler. Ensuite elle ne voulait plus rentrer alors je l’ai laisser dehors pendant que j’allais me preparer. Quand je suis allée la chercher elle avait creuser dans un pot de terre et elle etait toute salle. J’enleve mes habits, la douche est a l’etage du dessous, et j’attrappe la chienne. Elle m’echape alors vous pouvez imaginer le scenario, une femme a moitie nue qui coure apres son chien tout croté a travers toute la maison en hurlant un quard heure avant de partir travailler. Il faut une bonne portion d’humour. Je n’ai pas plus de chance avec les chevaux. J’avais un cheval tres sensible quand on le selle, il panique facilement.  J’etais tres douce et reconfortante. Tout c’est bien passe. Nous allons dans le manege, je ressere la selle, je met le pied dans l’etrier et zuiiiip je me retrouve coucher par terre et le cheval avec une selle sous le ventre. Voila comme ca se passe quand fait trop attention.

Sätter dem sista bilderna från resan. En dag var vi och hälsade på min bror med familj. Vi gick en promenad upp till en fort som används idag för att lagra Comté osten som används till ost fondue. Den levereras runt om i världen. Det är samma sort som gruyere fast gruyere kommer från Schweiz och Comté från Frankrike. Fortet var tyvärr stängt för besök den dagen. Saphira och barnen lekte i snön runt fortet.  Franche comté tillhörde inte frankrike på 1800 talet. Franska kungen brukade anställa svenska soldater för att kriga mot Franche comté så det finns namn på platser och människor som påminner om svenska i den delen av Frankrike.

Je mets les derniers photos du voyage. Un jour nous sommes allés chez mon frere. Nous avons fait une promenade jusqu’á un fort qui sert aujourd’hui á garder le comté qui sert á faire la fondue. Il est livré partout dans le monde. C’est la meme sorte que le gruyere mais le gruyere est suisse et le comté est de Franche comté. Le fort etait fermé aux visites ce jour la. Saphira et les enfants ont joué dans la neige autour du fort. La Franche comté n’etait pas francaise dans les années 1800. Le roi de France embauchait des soldats francais pour faire la guerre a la Franche comté c’est pourquoi il y a des noms de place et de gens qui rapelle le suedois dans cette partie de la France.

Idag kom Maxima på besök igen. Jag hade egentligen tänkte åka till Lagotto träffen men Saphira och Maxima har så kul tillsammans att vi stannade hemma. Saphira är livlig, busig, påhittig och aldrig trött. Maxima är lugn, godmodig, försiktig och reserverad. När de träffas får Saphira fart på Maxima och Maxima har en lugnande effekt på Saphira. Hade jag kunnat hade jag gärna köpt Maxima, hon är en underbar mysig hund. Hoppas den som köper henne fattar vilken skatt hon är. Saphira brukar ta en leksak och går fram och tillbaks framför henne för att försöka få igång henne. När hon har lyckats jagar dem varandra runt bordet. När Maxima tröttnar, hon kommer aldrig ikapp ju, går Saphira fram och låter henne ta leksaken en stund så hon inte tappar lusten. På näst sista bilden har Saphira ramlat baklänges. Jag kan titta på dem två i timmar.

Aujourd’hui Maxima est venue nous voir. J’avais pensé aller au rendez vous des Lagottos mais Saphira et Maxima s’amusent tellement quand elles se voient que nous sommes restées á la maison. Saphira est vive, coquine, maligne et jamais fatiguée. Maxima est calme, gentille,timide et reservée.  Quand elles se rencontrent Saphira active Maxima et Maxima a un effet calmant sur Saphira. Si j’avais pu j’aurais acheté Maxima, c’est une chienne adorable. J’espere que celui qui l’achetera comprendra quel tresor elle est. Saphira prend un jouet et passe devant Maxima plusieurs foix  pour la tenter. Quand elle a reussi elles se courent apres autour de la table. Quand Maxima se fatigue, elle ne peut jamais ratrapper l’autre, Saphira lui laisse prendre le jouet un moment pour reveiller de nouveau son interet. Sur l’avant derniere photo Saphira est tombée en arriere. Ces deux lá je peux les regarder des heures.

Sen vi kom hem tyckte jag att Saphira hade mognat och blivit lugnare. Men hon var nog trött för nu är lugnet över. Hon har börjat riva tapeter igen, sno och riva sönder brev och räkningar, gräva i våra växter, bita sönder våra stolar, mm.  Men värst av allt är att hon har börjat kissa inomhus igen och bryr sig inte det minsta att vi blir arga. Hon har till och med kissat i sängen. Låt mig vinna några miljoner så jag kan sluta jobba och resa runt med henne. Jag tror det är det ända som kommer att hjälpa. Lite mer om resan kommer i morgon om jag inte har fyllt upp med att jaga monstret. 

Depuis que nous sommes rentrés je trouvais que saphira avait murie et etait plus calme. Mais elle etait seulement fatiguée car le calme est terminé. Elle a recommencé de dechirer nos papiers peints, piquer et dechirer nos factures et nos lettres, creuser dans nos plantes, mordre nos chaises, ect. Mais le pire c’est qu’elle a recommencé á faire pipi á l’interieur et qu’elle se moque completement que l’on se fache. Elle a meme fait pipi dans le lit. Que je gagne quelques millions pour que je puisse voyager avec elle. Je crois que c’est la seule chose qui aidera. Un peu plus sur notre voyage demain si je ne suis pas occuppée a chasser le monstre.